A kalandos történet következő fejezete. Így, egyszerűen. Jó szórakozást.  A Kronnex: Jessan írta: Trewin Greenaway fordította: Mike Gabos   Második rész: Gedd   Nyolcadik fejezet   Feltűnhetett, hogy a twerën-szertartással valamelyest előreugrottam a…

Ha kicsit megkésve is, de ez egy karácsonyi történet, még ha nem is a vidám fajtából... Remélem mindenkinek jobb hangulatban telt az ünnep, mint a történet szereplőinek. Eredetileg a Lodestar Quarterly nevű internetes folyóiratban jelent meg Magi címmel. Jó olvasást!  A…

Folytatódik James, az otthontalanná vált fiú története. Jó szórakozást! És nem kapcsolódva, de időszerűen: Boldog Karácsonyt Mindenkinek!  A rent-boy neve… írta: Tristan Strangebrew fordította: Mike Gabos 2. fejezet   Pisissel aznap éjjel végig csak…

Ahogy a cím sugalja, elkészült a hetedik fejezet fordítása is. Az olvasáshoz jó szorakozást!   A Kronnex: Jessan írta: Trewin Greenaway fordította: Mike Gabos   Második rész: Gedd   Hetedik fejezet   Néhány órával később felébredtem, csak hogy egyedül…

A következő történet egy fiúról szól, aki otthonát elhagyva keveredik el 1969 Los Angelesébe. A leírtak félig meddig az író saját tapasztalatain alapulnak. Ez az első fejezet. Jelen bejegyzés írásáig 131 fejezet jelent meg a regény saját blogján, ahonnan én is…

A köny második részének első fejezetét olvashatjátok a bejegyzésben. Jó szórakozást!   A Kronnex: Jessanírta Trwein Greenawayfordította: Mike Gabos   Második rész: Gedd   Hatodik fejezet   Először csak az ajkaimat törlő nedves rongyot éreztem, aztán…

Az első kötet első részének utolsó fejezete. Jó olvasást!  A Kronnex: Jessanírta: Trewin Greenawayfordította: Mike Gabos  Első rész: Menekülés   Ötödik fejezet   Már jó hosszú idő telt el evezéssel, de az éjszaka hosszabbnak bizonyult. A hold…

Eredeti cím: The feeling is good (©2007 by Brendan John Lindsay) Megjelent a ’My boyfriend’s back’ (©2007) című kiadványban, ami a www.gay-ebooks.com.au, meleg témájú írásokat e-book formájában közzétevő, ausztrál weboldalról ingyenesen letölthető. Ez…

Ha sokáig is tartott, végül csak eljutottam a negyedik fejezet végéig is... Nem a fordítás maga okozott leküzdhetetlen nehézséget, hanem inkább az idő és - hát igen - a motiváció összehangolása. Na de elég ebből! Kattints, ha érdekel a történet!   A Kronnex: Jessan…

Készen lett a kalandos fantasy harmadik fejezetének fordítása is. Az olvasáshoz kattints!    A Kronnex: Jessan írta: Trewin Greenaway fordította: Mike Gabos      Első rész: Menekülés   Harmadik fejezet   A nehéz teherhordó kosarak nélkül csendben…

A cím mindent elmond: elkészült a történet második fejezetének fordítása is. És, mivel türelmetlen vagyok, meg is mutatom. Lesz, ami lesz... Ha érdekel, akkor tovább!   A Kronnex - Jessan írta: Trewin Greenaway fordította: Mike Gabos   Első rész: Menekülés  …

Fejszével támadok Fangorn erdejére. Merthogy első, valódi bejegyzésnek eddigi legnagyobb vállalkozásomat választottam, aminek címe:  A Kronnex Röviden: A Kronnex (The Cronnex) egy négy kötetre rúgó gay-fantasy regényfolyam, amit egy Trewin Greenaway nevű amerikai író vetett…